Un periodista de AP, excluido de un acto en la Casa Blanca por el "golfo de América" / Foto: © AFP
-
En los "Altos de Trump", los israelíes quieren a Trump pese al acuerdo con Irán
-
Los moscovitas aprenden a vivir bajo el fuego ucraniano
-
Conmovedor adiós a la artista francoiraní Marjane Satrapi en París
-
Montañista nepalí relata cómo sobrevivió una semana perdido en el Everest
-
Una nueva ola de calor primaveral sacude Europa
-
Macron critica los "centros de retorno" para migrantes, y su soporte con fondos de la UE
-
El gobierno francés activa célula de crisis por ola de calor
-
Italia reacciona con indignación a comentarios de Trump sobre Meloni
-
Detienen a un hombre acusado de espiar para Rusia a una fábrica francesa de drones
-
Encarcelados dos hombres en Reino Unido por incendios presuntamente alentados por Rusia
-
Israel y Hezbolá acuerdan un alto al fuego en Líbano, con el acuerdo EEUU-Irán en vilo
-
México inauguró el vagón de dieciseisavos y Brasil necesita un festín ante Haití
-
La epidemia de ébola se propaga rápidamente en la RDC, advierte la OMS
-
El ministro italiano de Exteriores anula su visita a EEUU tras unas declaraciones "ofensivas" atribuidas a Trump
-
Francia juzgará al líder de la selección marroquí Achraf Hakimi por violación
-
Un centenar de guerrilleros entrega las armas en acuerdo con Petro en Colombia
-
Un hospital de Milán pone a prueba un robot que promete liberar tiempo al personal sanitario
-
Apenas firmado, el acuerdo Irán-EEUU amenazado por la violencia en Líbano
-
¿Las reformas aprobadas en Cuba pondrán fin a la crisis y calmarán a Trump?
-
Gobierno interino de Venezuela y oposición se reúnen con el respaldo de EEUU
-
El principal negociador de Irán condiciona cualquier discusión con EEUU a las "líneas rojas" de Teherán
-
Burnham entra en el Parlamento británico y comienza batalla laborista por derrocar a Starmer
-
Tres muertos en un ataque de EEUU contra un barco de presuntos narcos en el Pacífico
-
Cuanto menos ayuda al desarrollo, más migraciones, advierte la OIM
-
Francia juzgará al líder de selección marroquí Achraf Hakimi por violación
-
La UE creará nuevas herramientas para enfrentar la avalancha de exportaciones de China
-
La fiscalía colombiana llama a indagatoria al expresidente Uribe por masacres de paramilitares
-
Carmen Cid, el exilio de por vida de los "Niños de la Guerra" de España
-
EEUU e Irán aplazan sus negociaciones previstas en Suiza
-
"Cielito lindo" se seguirá cantando en un Mundial que entra en modo decisivo
-
Andy Burnham, la voz del norte de Inglaterra que puede destronar a Starmer
-
Rival del primer ministro británico gana comicios clave que le allanan el camino para desafiarlo
-
El vicepresidente de EEUU pospone su viaje a Suiza para las negociaciones con Irán
-
Canadá y Suiza arañan los dieciseisavos de un Mundial sin tiempo para lamentos
-
El neozelandés Payne se une al Olimpia de Paraguay tras hacerse famoso en Instagram
-
Las principales reformas económicas aprobadas en Cuba
-
Cuba aprueba paquete de reformas de libre mercado en un giro económico sin precedentes
-
Cierran colegios electorales en elección legislativa decisiva para Starmer
-
Líder supremo de Irán aprobó acuerdo mientras EEUU levanta bloqueo naval
-
Policía brasileña allana domicilio de aliado de Lula sospechoso de lazos con escándalo bancario
-
La Casa Blanca se despide del Air Force One y espera su reemplazo catarí
Un periodista de AP, excluido de un acto en la Casa Blanca por el "golfo de América"
La Associated Press denunció este martes que su periodista en la Casa Blanca fue excluido de un acto con el presidente Donald Trump debido a la negativa de la agencia de noticias estadounidense de escribir "golfo de América" en vez de "golfo de México", como el magnate decidió en enero por decreto.
"La Casa Blanca nos informó que si AP no alineaba sus estándares editoriales con la orden ejecutiva del presidente Donald Trump que renombra el Golfo de México como el golfo de América, la AP sería excluida de acceder a un acto en el despacho oval", escribió la editora ejecutiva de la agencia, Julie Pace.
"Esta tarde, el periodista de la AP fue bloqueado para asistir a la firma de una orden ejecutiva", informó Pace en un comunicado.
En un decreto, después de asumir el cargo el pasado 20 de enero, Trump declaró que el golfo de México pasaría a llamarse "golfo de América".
Hasta entonces, Estados Unidos y México lo conocían como golfo de México.
Trump alega que es crucial para la producción de petróleo y la pesca en Estados Unidos y "un destino favorito para el turismo y las actividades recreativas estadounidenses".
Pace considera "alarmante que la administración Trump castigue a la AP por su periodismo independiente".
Esto "no solo impide gravemente el acceso del público a noticias independientes, sino que claramente viola la Primera Enmienda", opinó.
En una nota de estilo difundida en enero, la AP afirma que el decreto de Trump "solo tiene autoridad dentro de Estados Unidos".
"México, al igual que otros países y organismos internacionales, no tiene que reconocer el cambio de nombre", estimó la AP. Añade que se llama "golfo de México" desde hace más de 400 años.
"La Associated Press se referirá a él por su nombre original pero reconoce el nuevo nombre elegido por Trump", recalca la agencia de noticias.
"Como una agencia de noticias global que difunde noticias en todo el mundo, la AP debe asegurarse de que los nombres de los lugares y la geografía sean fácilmente reconocibles para todas las audiencias", añadió.
Trump también firmó un decreto que cambia el nombre de la montaña más alta de América del Norte, Denali en Alaska, a Monte McKinley.
La AP acordó llamarla Monte McKinley porque "se encuentra únicamente en Estados Unidos y como presidente Trump tiene la autoridad para cambiar los nombres geográficos federales dentro del país".
G.Schmid--VB
