-
El grupo Unilever afirma haber recibido una oferta de compra por sus marcas de alimentación
-
La princesa Mette-Marit de Noruega afirma haber sido "manipulada y engañada" por Epstein
-
El gigante chino Xiaomi invertirá 8.700 millones de dólares en IA en tres años
-
Dos muertos por ataques en Rusia y Ucrania
-
El presidente de la Conmebol dice que Argentina es bicampeona de la Finalissima
-
La presidenta de Venezuela anuncia el cambio del alto mando militar
-
Joan García, entre las novedades de la selección española para amistosos de marzo
-
Cancelan la temporada de "The Bachelorette" en medio de un escándalo por violencia doméstica
-
México reporta la muerte de otro migrante bajo custodia en EEUU
-
Bomberos combaten un incendio en una refinería en Kuwait tras un ataque iraní
-
París, Marsella, El Havre: elecciones locales con aires de presidencial en Francia
-
EEUU aprueba acuñar una moneda conmemorativa con la figura de Trump
-
México convoca a Fidalgo y al veterano Ochoa para los amistosos con Portugal y Bélgica
-
Luis Díaz lidera la convocatoria de Colombia para los amistosos ante Croacia y Francia
-
Detienen a un financiero salvadoreño acusado de una millonaria defraudación
-
EEUU y Japón anuncian un proyecto de energía nuclear de 40.000 millones de dólares
-
Muere Umberto Bossi, fundador de la Liga Norte, a los 84 años
-
Bukele propone cadena perpetua en El Salvador para menores asesinos o violadores
-
El exinternacional español Dujshebaev debuta con Francia en un triunfo de 29-26 sobre España
-
Un preso político cubano termina una huelga de hambre de más de un mes tras sufrir un infarto
-
La FIFA aprueba una regla para tener más entrenadoras en el fútbol femenino
-
Un pesquero se incendia en Ecuador y deja 16 desaparecidos, según familiares
-
India podría revolucionar la lucha contra la obesidad con fármacos genéricos de bajo costo
-
Argentina desclasifica documentos de inteligencia de la dictadura
-
Nicolás Zepeda, el chileno juzgado por asesinato en Francia, abatido tras un intenso interrogatorio
-
El actor Chuck Norris fue hospitalizado en Hawái
-
Una ola de calor récord achicharra al oeste de EEUU
-
Zelenski anuncia que negociadores ucranianos se reunirán el sábado con un equipo de Washington en EEUU
-
Un petrolero con gasóleo ruso tiene previsto llegar a Cuba dentro de "varios días"
-
En precampaña en Brasil, Flávio Bolsonaro exalta el modelo de seguridad de Bukele
-
Guatemala limita el estado de excepción a las zonas más golpeadas por las pandillas
-
Panamá niega que incumpla sus obligaciones frente a la demanda de CK Hutchison
-
A Trump le preguntan por Irán y responde con Pearl Harbor ante la primera ministra de Japón
-
El FMI, preocupado por la inflación global y la producción debido a la guerra en Irán
-
Moscú acusa a Israel de "atacar deliberadamente" a dos periodistas rusos de RT en el Líbano
-
El órgano marítimo de la ONU urge a habilitar un "corredor seguro" en Ormuz
-
El nuevo seleccionador de Marruecos apoya la decisión de la CAF
-
BTS lanza un nuevo álbum antes de su esperado regreso a los escenarios
-
España e Inglaterra hacen pleno en octavos de Europa y Conference League
-
"Se necesita dinero para matar a los malos": EEUU sobre costo de la guerra contra Irán
-
La FIFA multa a Israel por discriminación
-
La selección femenina iraní de fútbol es homenajeada en Teherán
-
EEUU evalúa levantar sanciones al petróleo iraní a pesar de la guerra con Teherán
-
California rebautizará feriado de César Chávez tras denuncias de abuso sexual
-
Quince mujeres exigen investigar al jefe de una agencia de modelos francesa y alegan vínculos con Epstein
-
Léon XIV apoya un texto del papa Francisco sobre los divorciados que se vuelven a casar
-
La cumbre de la UE cierra sin acuerdo de Orbán para hacer un préstamo a Ucrania
-
La FIFA confía en tener el Mundial con "todos los equipos" previstos
-
Liberan en EEUU a un venezolano retenido diez meses por los servicios de inmigración
-
"Quedé sin nada": campesinos aterrorizados por bombardeos antinarco de Ecuador
"No estoy muerta": la lección de resiliencia de la cantante Celine Dion
Celine Dion asegura que su "pasión como artista nunca va a desaparecer" pese a sus problemas de salud, que son, según ella, sólo una pequeña parte de su monumental historia.
"No estoy muerta", declaró la cantante a la AFP en la alfombra roja el lunes, antes del estreno del desgarrador pero también alegre documental "I Am: Celine Dion" (Soy: Celine Dion).
La película se centra en su fulgurante carrera y en los problemas más recientes derivados de una rara enfermedad neurológica que le ha obligado a retirarse de los escenarios.
Para la artista canadiense, la decisión de hablar de su enfermedad en el documental es a la vez "el mayor regalo y la mayor responsabilidad" y espera servir de inspiración a personas con situaciones similares.
"Es duro estar aquí", reconoció ante la prensa, aunque "al mismo tiempo, estoy muy conmovida", dijo en su francés natal.
"Siento que todavía tengo mucho apoyo y mucho amor y espero que este documental ayude, porque a mí me ayudó mucho", dijo, detallando su gratitud a su familia, a su equipo médico y a sus fans en esta "lucha eterna" y diaria.
- "Auténtica" -
La artista de 56 años, conocida entre otros éxitos por "My Heart Will Go On", de la banda sonora de "Titanic", reveló en diciembre de 2022 que le habían diagnosticado el síndrome de la persona rígida (SPR), un trastorno autoinmune progresivo que no tiene cura, y que le obligó a cancelar indefinidamente sus actuaciones.
El tratamiento ayuda a aliviar los síntomas de esta enfermedad, que puede provocar rigidez muscular en el torso, los brazos y las piernas y espasmos graves que pueden hacer que su voz se quiebre de forma incontrolable.
Irene Taylor, la directora de la película, declaró a la AFP que la única petición de Dion había sido poder contar su propia historia, con sus propias palabras.
"Fue como música para mis oídos de narradora", dijo Taylor. "Se abrió y fue muy auténtica", tanto "en su alegría como en su sufrimiento", relató la directora.
- "Carta de amor" -
El documental ofrece imágenes de archivo de la carismática artista, así como tiernas escenas en casa con sus hijos y perros que ofrecen un retrato peculiar y acogedor de Celine como madre.
Pero la película también documenta la gravedad del dolor de Dion, incluida una larga secuencia que muestra con insoportable detalle a la cantante sufriendo un ataque. El episodio la deja inmóvil e incapaz de hablar, lo que conmocionó hasta las lágrimas a muchos espectadores.
Pero el hilo conductor del documental no es tanto su enfermedad sino su amor por la familia, los amigos y la música.
Está visiblemente atormentada por la pérdida de su voz privilegiada, pero es su alegría de vivir y su inquebrantable sentido del humor lo que brilla en la película.
El documental sobre Dion, que ha vendido más de 250 millones de álbumes a lo largo de su dilatada carrera, estará disponible en todo el mundo el 25 de junio en Prime Video.
A principios de este año, Dion hizo una aparición sorpresa en los Grammy para presentar el premio al Álbum del Año, concedido a Taylor Swift. Pero rara vez ha aparecido públicamente desde que anunció que padecía SPR.
Antes de la proyección, ante una sala de Manhattan abarrotada, Dion se comparó a sí misma con un manzano, metáfora que también utiliza en la película: siempre ha sentido que debía producir frutos brillantes para los fans que estaban dispuestos a pagar grandes cantidades de dinero para verla.
Dion se emocionó hasta las lágrimas al describir el comentario reciente de una admiradora, que le dijo en un mensaje: "No estamos aquí por las manzanas... estamos aquí por el árbol".
"Esta película es mi carta de amor a cada uno de ustedes", dijo en medio de una gran ovación. "Y espero volver a verlos a todos muy pronto".
M.Betschart--VB