-
Depuración militar avanza en la Venezuela pos-Maduro bajo influencia de EEUU
-
La guerra amenaza el lugar del Golfo en el mapa mundial del deporte
-
¿Un régimen "diezmado"? Los dirigentes iraníes eliminados en la guerra
-
Condenan a cadena perpetua a un yihadista francés por el genocidio de yazidíes
-
La batalla por París enfrenta a una mediática exministra y un discreto diputado
-
Una sobretensión y otros factores provocaron el apagón de 2025 en España y Portugal
-
Muere el actor Chuck Norris a los 86 años
-
Las importaciones de autos desde China superaron las exportaciones europeas en 2025
-
Fin del juicio al exlíder del Sinn Féin Gerry Adams tras un acuerdo con víctimas del IRA
-
Desmantelan en Europa una plataforma fraudulenta de la "dark web" e identifican a 440 usuarios
-
El lado oculto del K-pop tras el regreso del grupo surcoreano BTS
-
España anuncia un plan de 5.000 millones para amortiguar el impacto de la guerra
-
Alemania quiere criminalizar los "deepfakes" de carácter sexual
-
Fracasan las nuevas pesquisas en el caso contra el chileno Zepeda por asesinato en Francia
-
La Marina francesa intercepta un petrolero-carguero procedente de Rusia
-
Dos exagentes demandan al director del FBI, alegando un despido por el caso Trump
-
Ligero aumento de los casos de meningitis registrados en Inglaterra
-
Jhon Durán, el joven rebelde de Colombia a punto de quedarse sin Mundial
-
Una "combinación de múltiples factores en interacción" propició el apagón de 2025 en España y Portugal, señalan expertos
-
El grupo Unilever afirma haber recibido una oferta de compra por sus marcas de alimentación
-
La princesa Mette-Marit de Noruega afirma haber sido "manipulada y engañada" por Epstein
-
El gigante chino Xiaomi invertirá 8.700 millones de dólares en IA en tres años
-
Dos muertos por ataques en Rusia y Ucrania
-
El presidente de la Conmebol dice que Argentina es bicampeona de la Finalissima
-
La presidenta de Venezuela anuncia el cambio del alto mando militar
-
Joan García, entre las novedades de la selección española para amistosos de marzo
-
Cancelan la temporada de "The Bachelorette" en medio de un escándalo por violencia doméstica
-
México reporta la muerte de otro migrante bajo custodia en EEUU
-
Bomberos combaten un incendio en una refinería en Kuwait tras un ataque iraní
-
París, Marsella, El Havre: elecciones locales con aires de presidencial en Francia
-
EEUU aprueba acuñar una moneda conmemorativa con la figura de Trump
-
México convoca a Fidalgo y al veterano Ochoa para los amistosos con Portugal y Bélgica
-
Luis Díaz lidera la convocatoria de Colombia para los amistosos ante Croacia y Francia
-
Detienen a un financiero salvadoreño acusado de una millonaria defraudación
-
EEUU y Japón anuncian un proyecto de energía nuclear de 40.000 millones de dólares
-
Muere Umberto Bossi, fundador de la Liga Norte, a los 84 años
-
Bukele propone cadena perpetua en El Salvador para menores asesinos o violadores
-
El exinternacional español Dujshebaev debuta con Francia en un triunfo de 29-26 sobre España
-
Un preso político cubano termina una huelga de hambre de más de un mes tras sufrir un infarto
-
La FIFA aprueba una regla para tener más entrenadoras en el fútbol femenino
-
Un pesquero se incendia en Ecuador y deja 16 desaparecidos, según familiares
-
India podría revolucionar la lucha contra la obesidad con fármacos genéricos de bajo costo
-
Argentina desclasifica documentos de inteligencia de la dictadura
-
Nicolás Zepeda, el chileno juzgado por asesinato en Francia, abatido tras un intenso interrogatorio
-
El actor Chuck Norris fue hospitalizado en Hawái
-
Una ola de calor récord achicharra al oeste de EEUU
-
Zelenski anuncia que negociadores ucranianos se reunirán el sábado con un equipo de Washington en EEUU
-
Un petrolero con gasóleo ruso tiene previsto llegar a Cuba dentro de "varios días"
-
En precampaña en Brasil, Flávio Bolsonaro exalta el modelo de seguridad de Bukele
-
Guatemala limita el estado de excepción a las zonas más golpeadas por las pandillas
Lela MC: niña, migrante y prodigio del hip-hop en Colombia
Gabriela Brito o Lela MC tiene 13 años, una carrera meteórica en la escena del hip-hop y una vida de película: sobrevivió a un incendio, huyó de la crisis en Venezuela, cantó en buses a cambio de dinero y hoy es una estrella del rap en Colombia.
De melena a la cintura, frenillos y vestimenta holgada, Lela se despoja de la timidez cada vez que sube a una tarima o graba un videoclip. Se transforma en una cantante arrojada que rapea sobre la migración, su pasión por la música y temas adolescentes que seducen a más de 300.000 fans en redes sociales.
"Lo importante en algunas canciones es el contenido más que todo (...) Que la persona sienta, se identifique con la letra", dice en conversación con la AFP en su casa en Bogotá.
Pero el camino al éxito fue espinoso. A los seis años y con el duelo de su abuela a cuestas, migró con su familia en bus desde Caracas, como muchos de los tres millones de venezolanos que llegaron a Colombia huyendo del colapso económico.
Hoy sus videos caseros de freestyle e interpretaciones reciben "me gusta" de Ana Tijoux, icónica rapera chilena. También ha compartido escenario con Apache, leyenda del hip-hop venezolano. La última recompensa llegó en diciembre de 2023, cuando la joven promesa firmó un contrato con un reconocido sello discográfico que por ahora prefiere mantener bajo reserva.
Pero sus primeras canciones son la memoria de tiempos menos venturosos:
"No se imagina las adversidades que he pasado/los obstáculos que en el camino me he tropezado (…) decidí migrar con el propósito de un mejor futuro/ pero se me han cerrado puertas en el camino/ colocado muros", cantaba hace unos años en los buses junto a su padrastro Jesús Sanz, de 32 años, a quien considera su padre.
- Incendio -
Los hermanos Gabriel y Gabriela Brito comparten no solo su nombre y un vínculo familiar. Las cicatrices de sus brazos recuerdan el día en que una explosión en 2017 casi los mata. Su abuela falleció por las llamas del incendio que generó una fuga de gas.
"El superhéroe Gabriel", entonces de 8 años, se lanzó sobre su hermana de 6 para protegerla de las llamas, relata la madre Hayleén Volcán. Los niños fueron tratados por quemaduras graves. Gabriel estuvo hospitalizado varios meses y pasó seis días en terapia intensiva. "Es un milagro de vida", dice su madre.
Con la muerte de su abuela, los niños se quedaron solos en Venezuela. Eso los obligó a reunirse con su madre, que había migrado a Colombia unos meses antes.
Hoy Gabriel tiene 15 años y acompaña a Lela en el escenario. Aunque es tímido, está aprendiendo a usar la tornamesa y es el DJ de su hermana.
"Tener esta marca (sus cicatrices) me da dicha. Con ella llegamos donde estamos ahorita", asegura el adolescente.
"Lela" es un nombre artístico inspirado en el hermano que le salvó la vida. Cuando era pequeño se le dificultaba pronunciar Gabriela, le decía "Lela" como ahora la aclaman decenas de fans antes de un concierto para pedir autógrafos y selfis.
- Del bus a la tarima -
Mientras Lela y Gabriel ensayan, sus dos hermanos de 5 y 3 años juegan y revolotean por el pequeño departamento en el sur de Bogotá donde viven con sus padres.
En la sala, Hayleén Volcán confecciona pequeños moños de colores que vende a un negocio, en un país donde la informalidad laboral afecta a 82% de los migrantes venezolanos.
Cuando llegó a Colombia "fueron meses de vender café, de vender en un semáforo, de vender agua, de vender maní", dice la madre de 35 años.
Al comienzo Lela se preguntaba: "¿Yo qué hago aquí? yo me quiero ir a mi casa". Luego recordaba el incendio y se daba ánimo: "Tenemos que estar aquí (...), luchar aquí".
Hasta que un día junto a su padre Jesús Sanz, que rapeaba en los buses de Bogotá para llevar dinero a casa, decidió "quitarle el micrófono y ahí comenzó todo", recuerda. Tenía ocho años, alguien la grabó y se hizo viral con una canción compuesta por su padre sobre el drama de la migración.
La interpretación llegó a oídos del productor Jairo Peñaranda, conocido como Mctematico en el mundo del hip-hop. Se convirtió en mánager de Lela, profesionalizó sus habilidades y encaminó su carrera artística.
Puso una única condición: que Gabriela y su hermano mayor regresaran al colegio y tuvieran acompañamiento psicológico. La falta de escolaridad afecta a un 29,7% de niños venezolanos en Colombia, según la autoridad estadística.
Poco a poco aprendió técnica vocal, modulación y desenvolvimiento en el escenario. En 2021 lanzaron su primer tema.
Antes de salir al escenario, Lela hace estiramientos y ejercicios de vocalización. Parece nerviosa, pero en el escenario es otra.
"Soy una persona que no habla", pero "después de la primera canción es como que me perdieron, con mi actitud me disfruto el show", dice y lanza una tímida sonrisa.
T.Germann--VB