-
En los "Altos de Trump", los israelíes quieren a Trump pese al acuerdo con Irán
-
Los moscovitas aprenden a vivir bajo el fuego ucraniano
-
Conmovedor adiós a la artista francoiraní Marjane Satrapi en París
-
Montañista nepalí relata cómo sobrevivió una semana perdido en el Everest
-
Una nueva ola de calor primaveral sacude Europa
-
Macron critica los "centros de retorno" para migrantes, y su soporte con fondos de la UE
-
El gobierno francés activa célula de crisis por ola de calor
-
Italia reacciona con indignación a comentarios de Trump sobre Meloni
-
Detienen a un hombre acusado de espiar para Rusia a una fábrica francesa de drones
-
Encarcelados dos hombres en Reino Unido por incendios presuntamente alentados por Rusia
-
Israel y Hezbolá acuerdan un alto al fuego en Líbano, con el acuerdo EEUU-Irán en vilo
-
México inauguró el vagón de dieciseisavos y Brasil necesita un festín ante Haití
-
La epidemia de ébola se propaga rápidamente en la RDC, advierte la OMS
-
El ministro italiano de Exteriores anula su visita a EEUU tras unas declaraciones "ofensivas" atribuidas a Trump
-
Francia juzgará al líder de la selección marroquí Achraf Hakimi por violación
-
Un centenar de guerrilleros entrega las armas en acuerdo con Petro en Colombia
-
Un hospital de Milán pone a prueba un robot que promete liberar tiempo al personal sanitario
-
Apenas firmado, el acuerdo Irán-EEUU amenazado por la violencia en Líbano
-
¿Las reformas aprobadas en Cuba pondrán fin a la crisis y calmarán a Trump?
-
Gobierno interino de Venezuela y oposición se reúnen con el respaldo de EEUU
-
El principal negociador de Irán condiciona cualquier discusión con EEUU a las "líneas rojas" de Teherán
-
Burnham entra en el Parlamento británico y comienza batalla laborista por derrocar a Starmer
-
Tres muertos en un ataque de EEUU contra un barco de presuntos narcos en el Pacífico
-
Cuanto menos ayuda al desarrollo, más migraciones, advierte la OIM
-
Francia juzgará al líder de selección marroquí Achraf Hakimi por violación
-
La UE creará nuevas herramientas para enfrentar la avalancha de exportaciones de China
-
La fiscalía colombiana llama a indagatoria al expresidente Uribe por masacres de paramilitares
-
Carmen Cid, el exilio de por vida de los "Niños de la Guerra" de España
-
EEUU e Irán aplazan sus negociaciones previstas en Suiza
-
"Cielito lindo" se seguirá cantando en un Mundial que entra en modo decisivo
-
Andy Burnham, la voz del norte de Inglaterra que puede destronar a Starmer
-
Rival del primer ministro británico gana comicios clave que le allanan el camino para desafiarlo
-
El vicepresidente de EEUU pospone su viaje a Suiza para las negociaciones con Irán
-
Canadá y Suiza arañan los dieciseisavos de un Mundial sin tiempo para lamentos
-
El neozelandés Payne se une al Olimpia de Paraguay tras hacerse famoso en Instagram
-
Las principales reformas económicas aprobadas en Cuba
-
Cuba aprueba paquete de reformas de libre mercado en un giro económico sin precedentes
-
Cierran colegios electorales en elección legislativa decisiva para Starmer
-
Líder supremo de Irán aprobó acuerdo mientras EEUU levanta bloqueo naval
-
Policía brasileña allana domicilio de aliado de Lula sospechoso de lazos con escándalo bancario
-
La Casa Blanca se despide del Air Force One y espera su reemplazo catarí
Will Ferrell estrena en Sundance road movie documental con amigo trans Harper Steele
Will Ferrell haciendo un viaje por Estados Unidos con un amigo puede parecer una comedia típica, pero el último proyecto de la estrella de "Anchorman" es un documental emotivo sobre la transición de género.
"Will & Harper", que se estrenó en el Eccles Center Theatre de la ciudad de Park City por el festival de cine de Sundance el lunes, sigue a Ferrell y la guionista del popular programa televisivo "Saturday Night Live", Harper Steele, mientras viajan por el corazón de Estados Unidos, discutiendo el pasaje de esta última hacia una mujer trans.
"Estábamos discutiendo que, como mujer trans, ella podría sentirse diferente yendo a lugares en los que no lo habría pensado dos veces si fuera hombre, y así surgió la idea", declaró Ferrell a la AFP.
"Nunca he estado en uno de sus famosos viajes por carretera. Así que le propuse la idea: 'Salgamos de gira y analicemos su transición, analicemos lo que significa para nuestra amistad, me da la oportunidad de hacer todas estas preguntas que tengo'", relató.
- En la carretera -
La odisea los lleva a través de bastiones conservadores de Estados Unidos, deteniéndose en bares de mala muerte y en una carrera de autos de series Nascar.
Aunque por momentos tiene pinceladas de comedia, la película contiene mucha emoción cruda e incluso escenas de peligro.
"Supongo que siento que te decepcioné... tenemos que preocuparnos por la seguridad de Harper", solloza Ferrell después de que un intento de interactuar con humor con lugareños en un pueblo de Texas da un giro oscuro.
Pero la atención se centra principalmente en las conversaciones entre amigos de 30 años.
Gran parte de la película exhibe a Ferrell preguntando, a veces con nerviosismo, sobre las sensaciones de Steele por décadas en las que tuvo que reprimir su identidad, así como los aspectos prácticos de la transición.
La película generó ovaciones en su estreno mundial el lunes en Park City. Como la mayoría de las películas del festival independiente con sede en el estado de Utah, aún no tiene distribuidor.
- Esperanza y reflexión -
Steele expresó su esperanza de que la presencia de Ferrell en el documental pueda ayudar a cambiar de opinión en un momento de debates sobre los derechos de la comunidad LGBTQ en gran parte de Estados Unidos.
En el momento del rodaje, "se estaban aprobando muchos proyectos de ley (sobre el tema) en todo el país. Todavía es algo bastante malo. Está aumentando", dijo.
"Así que tengo este amigo que había hecho películas que atraían a mucha gente. Y ese fue el factor decisivo (para la filmación). Fue como, 'Oh, puedo abusar de esta relación'", afirmó en tono de broma.
Cuando se le preguntó qué creía que su amiga había aprendido sobre él, Ferrell agregó: "Creo que Harper aprendió que no soy un conductor muy bueno ni muy seguro".
Pero la película también muestra la propia ansiedad de Steele por saber si su amistad podría cambiar como resultado de su transición.
"La película, en mi opinión, demuestra la transición de Will para comprender plenamente quién soy yo. Creo que cuando llegamos al final, tiene una idea bastante buena", explicó a la AFP.
Al presentar la película el lunes ante un auditorio abarrotado, Ferrell expresó: "Cuando Harper y yo salimos de viaje durante 17 días para filmar esta discusión sobre lo que significa ser trans y lo que ello supone para una amistad, no pensamos en que estaríamos en Sundance".
El festival de Sundance se desarrollará hasta el domingo próximo.
I.Stoeckli--VB