-
Helen Mirren se adentra en la psicología de Patricia Highsmith para "Maestros del Crimen"
-
Italia y España mantienen los controles fronterizos por la crisis migratoria en Ceuta
-
El secretario del Tesoro de EEUU anuncia que se reunirá con su homólogo chino este fin de semana
-
Un exempleado de Google afirma que "la IA tiene el potencial de matarnos a todos"
-
Trump critica el "horrible" fallo de la Corte Suprema sobre el voto por correo
-
En plena crisis, el Supremo de Brasil abre una sesión inédita con el juez Moraes en la mira
-
Juicio en España por el despido de 2.000 moderadores de contenido que trabajaban para Meta
-
La justicia francesa condena a un auxiliar escolar por abusos sexuales a menores
-
Canadá seguirá siendo "el socio más importante" de EEUU en áreas clave, dice el primer ministro
-
El marroquí Abde responde a las críticas recibidas en su país por un gesto de apoyo a Ceuta
-
La región sudanesa de Darfur enfrenta su peor sequía en 40 años
-
Turquía detiene a decenas de manifestantes que protestaban contra la represión LGTB+
-
Italia rinde homenaje a Emma Bonino con representantes de todo el arco político
-
Canadá seguirá siendo "el socio más importante" de EEUU en áreas clave, dice primer ministro
-
La OMC alerta que el comercio sufre las "mayores perturbaciones" de su historia
-
Protestan en Costa Rica por una supuesta amenaza de la presidenta a la democracia
-
El expresidente filipino Duterte padece una importante pérdida de memoria, según su defensa
-
China y Rusia alertan contra la militarización del espacio tras el anuncio de EEUU
-
El arquitecto chino Ma Yansong harmoniza la naturaleza con una "sensación futurista"
-
El recuento total de votos de las legislativas en Suecia está previsto para el jueves
-
Un exlíder neonazi griego sale de la cárcel y anuncia su retorno a la política
-
Rusia aplaude "la buena idea" de Trump sobre una tregua energética con Ucrania
-
Paralizado el tráfico ferroviario en Países Bajos por un presunto sabotaje
-
Millones de personas afectadas por las inundaciones en el este de India
-
China refuerza las restricciones de salida del territorio por motivos de seguridad
-
La ONU pide acceso a Gaza tras el hallazgo de cuerpos entre los escombros
-
Dinamarca acusa a Rusia de haber disparado bengalas hacia un helicóptero
-
El rendimiento del bono de EEUU a 10 años se dispara hasta su nivel más alto desde 2007
-
Irán rechaza negociar con EEUU mientras no se cumplan sus condiciones
-
La erosión de la democracia en EEUU está teniendo repercusiones en todo el mundo, según un informe
-
Quiénes son los dos jueces en guerra en el Supremo de Brasil
-
Trump nomina a su nuevo embajador de EEUU en Arabia Saudita
-
Por primera vez hay más de 100.000 personas de más de 100 años en Japón
-
El gobernador de California no buscaría la presidencia en 2028 si Kamala Harris se postula
-
El Salvador dicta la primera condena a prisión perpetua por feminicidio
-
El comercio minorista se desacelera en agosto en China
-
Mahomes tiene un regreso triunfal en la NFL tras nueve meses lesionado
-
El Pentágono reconoce que hay "escasez" de municiones debido a la guerra con Irán
-
El cohete europeo Vega-C pone en órbita con éxito dos satélites de observación terrestre
-
No todo es la Champions: levanta el telón una Liga Europa de antiguos reyes
-
Nairobi será la sede del Mundial de Atletismo en 2029, el primero en África
-
El Camp Nou de Barcelona será la sede de la final de la Champions en 2029
-
La justicia de El Salvador ratifica la condena contra exmilitares por el asesinato de cuatro periodistas neerlandeses
-
La empresa de fitness Hyrox se disculpa por un caso de incontinencia fecal en una prueba en Pekín
-
La OTAN derriba por primera vez un dron que sobrevolaba Lituania
-
Enrique y Meghan cambian a sus hijos de escuela en Inglaterra por seguridad, según medios
-
El canal de Panamá prevé reducir aún más el tránsito de buques por El Niño
-
La Corte Suprema de EEUU rechaza la solicitud de Trump de restringir el voto por correo
-
El cacique Raoni sufre cáncer y recibe cuidados paliativos, informa su instituto
-
El líder norcoreano Kim promete en una carta su "apoyo inalterable" a Putin
El rockero español Bunbury abandona los escenarios por problemas de salud
El rockero español Enrique Bunbury, quien fuera líder de la banda Héroes del Silencio, anunció este lunes que se retirará de los escenarios por aflicciones crónicas de garganta y vías respiratorias que le suponen un "inmenso dolor y sufrimiento" durante las giras.
"He tomado la decisión, muy meditada y consciente, de abandonar mi actividad interpretativa, en los conciertos y tours", indicó Bunbury, de 54 años, en un comunicado publicado en sus redes sociales.
El cantante, quien reside en Los Ángeles (EEUU), aclaró que cumplirá con los conciertos pautados en Estados Unidos y España hasta septiembre, pero estos "serán los últimos que realice".
"He escuchado diferentes nombres y diagnósticos. La realidad es que mi garganta se cierra e irrita, y mis vías respiratorias dificultan el más leve ejercicio y la ejecución de mi trabajo", explicó Bunbury.
"De manera que lo que normalmente era un placer y deleite, se ha convertido en fuente de inmenso dolor y sufrimiento. Nada de esto me ocurre jamás, si no estoy de gira", continuó el artista, con 25 años de carrera como solista.
Bunbury indicó que siente los síntomas desde 2015. El parón de actividad por la pandemia del covid-19 le hizo pensar que el mal se hubiese "diluido", pero en la reciente gira mexicana se dio cuenta de que no era así.
De todas maneras, afirmó que seguirá componiendo y grabando discos, además de dedicarse a otras labores creativas, como "pintar y escribir libros de poesía".
En el texto, Bunbury dio sus "gracias sinceras" por haber podido ofrecer como cantante durante 35 años más de 1.500 conciertos en Europa, Latinoamérica, Estados Unidos y Japón.
Bunbury lideró durante una década Héroes del Silencio, grupo que editó cuatro discos y se hizo muy popular en Europa y América Latina con canciones como "Entre dos tierras" o "La chispa adecuada".
K.Thomson--BTB