-
Líder del partido antinmigración británico gana elección contra el insólito "Conde Cubo de Basura"
-
El misterioso mal que está matando a los elefantes de Kenia
-
ट्रोजन: एक अधिक खतरनाक राजनीतिक युग के लिए विशेष सुरक्षा
-
TROJAN: 더욱 위험해진 정치 시기를 위한 특별 보호 조치
-
TROJAN: спеціальний захист для більш небезпечних політичних часів
-
برنامج «TROJAN»: حماية خاصة في ظل أوقات سياسية أكثر خطورة
-
El TROJAN: protección especial para una época política más peligrosa
-
『TROJAN』:政治情勢がより危険になる時代に向けた特別な保護策
-
《特洛伊木馬》:在政治局勢日趨險惡的時代,提供特別保護
-
EEUU amenaza a Irán con un "aislamiento económico como el mundo nunca ha visto"
-
Líder del partido antinmigración británico clama victoria en elección parcial pero el recuento continúa
-
EEUU ejecuta a tres condenados el mismo día con pocas horas de diferencia
-
Comienza el recuento en votación clave para el líder del partido antinmigración británico
-
EEUU ejecuta a dos condenados; otro espera en el corredor de la muerte
-
EEUU planea ejecutar ataques "en tierra" contra narcos junto a socios latinoamericanos (Hegseth)
-
Raúl Castro reaparece en público en homenaje a su hermano Fidel en La Habana
-
Porsche prevé dejar de producir el Taycan, su único modelo 100% eléctrico, para 2030
-
Irán exige compensaciones por marea negra en el estrecho de Ormuz
-
Hallan una bomba soviética de 500 kg en un jardín en Afganistán
-
Grecia registra un alza en las incursiones aéreas turcas en el mar Egeo
-
El primer ministro polaco anuncia la detención de un ciudadano ruso
-
Air India impone controles antidrogas a sus pilotos tras un incidente
-
La Supercopa de España 2027 se disputará en Turquía
-
Una importante refinería rusa queda fuera de servicio tras un ataque ucraniano
-
Cinco muertos en Crimea en una explosión tras un ataque ucraniano
-
Tres estados de EEUU ejecutarán presos este jueves
-
Irán afirma controlar el estrecho de Ormuz y contradice a Trump
-
El embajador de EEUU en Israel denuncia el asedio de colonos a viviendas palestinas en Cisjordania
-
Las estrellas sudamericanas sin equipo que buscan su (tal vez) último baile
-
El número de civiles muertos en julio en Ucrania fue el más alto desde mayo de 2022
-
La ayuda militar a Ucrania repunta en junio, pero se ralentiza en el largo plazo
-
La inflación en España se acelera en julio por los precios de la energía
-
Matthew McConaughey y su dulce regreso al cine con "The Rivals of Amziah King"
-
El líder del partido antiinmigración británico enfrenta un test electoral
-
El crecimiento económico de Reino Unido se desacelera al 0,4% en el segundo trimestre
-
Nakashima frena a Jódar y jugará la final del Masters 1000 de Montreal ante Shelton
-
Miami es eliminado en la Leagues Cup en un emotivo regreso de Messi
-
Panamá descarta víctimas en un ataque de EEUU a un buque en Oriente Medio
-
Embajador de EEUU en Israel denuncia asedio de colonos a viviendas palestinas en Cisjordania
-
Exigen una investigación sobre las condiciones a bordo de un portaviones de EEUU desplegado en Oriente Medio
-
Putin visita las disputadas islas Kuriles por primera vez y Japón emite una protesta
-
Ucrania necesita el 5% de los misiles Patriot que tiene EEUU para pasar el invierno, dice Zelenski
-
Sin Sinner y Alcaraz, Djokovic acapara los focos en el Masters de Cincinnati
-
Gobierno y oposición en Venezuela pactan una reforma judicial y recuperar oro retenido en Londres
-
El líder del partido antiinmigración británico enfrenta test electoral
-
Trump apuesta de forma "discreta" por la presión económica contra Irán
-
Líbano condena la destrucción "sistemática" llevada a cabo por Israel en el sur
-
Un obispo liberado por el gobierno de Nicaragua reaparece y asegura que está bien
-
Colombia entra en la "fase final" de las labores de rescate tras el terremoto, que deja 265 muertos
-
El Manchester City renueva cinco años a Jérémy Doku
Suiza anula la condena de exjefe policial de Guatemala
El Tribunal Federal suizo anuló la condena del exdirector de la policía de Guatemala Erwin Sperisen, de 15 años de cárcel por complicidad en el asesinato de prisioneros, según un fallo publicado el viernes.
El fallo pide a la Cámara Penal de Apelación y Revisión del cantón de Ginebra que retome la instrucción.
Sperisen, que tiene nacionalidad suiza y guatemalteca, fue director de la Policía Nacional Civil de Guatemala, de donde salió en 2007 para radicarse en Suiza, en la casa de su padre, que era embajador ante la Organización Mundial de Comercio.
El exdirector de la policía fue visto saliendo de la prisión de Witzwil, al oeste de Berna, la capital suiza.
"Es una inmensa victoria. Un paso importante con vistas a la rehabilitación completa de nuestro cliente, de su nombre y su honor", dijo a la AFP su abogado, Florian Baier.
El Tribunal Federal --la máxima instancia judicial suiza-- señala que "la causa es transferida a la Cámara Penal de Apelación y Revisión" del cantón de Ginebra para que "retome la instrucción" en el momento en que se encontraba el proceso en octubre de 2017, es decir antes del juicio de 2018.
La corte suiza se basa en la sentencia del 13 de junio del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) en relación a este caso.
El tribunal europeo con sede en Estrasburgo condenó a Suiza por la falta de imparcialidad de una jueza que se pronunció sobre el caso.
Según la corte, las observaciones de la magistrada efectuadas en octubre de 2017 "excedieron la declaración de una simple sospecha" y estimó que la jueza podía tener "una idea preconcebida sobre la cuestión de su culpabilidad".
Sperisen, nacido en 1970, siempre sostuvo su inocencia.
Fue detenido en Ginebra en 2012 y, al final de una largo proceso judicial, la justicia del cantón de esa ciudad lo condenó en 2018 a 15 años de cárcel por complicidad en el asesinato de siete reos en 2006 durante una operación para retomar el control de la cárcel de Pavón.
E.Gasser--VB