-
Evacúan una localidad turística en Croacia por un violento incendio forestal
-
El primer ministro australiano dice que le pidió a Trump una exención arancelaria
-
"Sin nada": Las vidas rotas y a la intemperie por el fatal terremoto en Colombia
-
Vance dice que los precios bajos del petróleo son la prioridad de EEUU en la guerra con Irán
-
Venezuela firma acuerdos de gas con la británica BP, la emiratí XRG y la catarí UCC
-
EEUU y México refuerzan la seguridad en una zona fronteriza donde opera un cártel
-
Corea del Norte amenaza con elevar el nivel de disuasión ante unas maniobras de EEUU y el Sur
-
Ataques rusos contra Ucrania dejan un muerto y varios heridos
-
Un incendio forestal destruye viviendas y obliga a evacuar a residentes en Inglaterra
-
Un incendio forestal obliga a evacuar por mar a casi 500 turistas en Grecia
-
Emiratos denuncia un ataque de Irán contra dos petroleros en el estrecho de Ormuz
-
Trump anuncia aranceles de hasta el 100% a drones importados
-
La policía brasileña recupera obras de Matisse robadas en 2025 en Sao Paulo
-
En medio de la zozobra tras el terremoto en Colombia, surge un espacio para dar abrazos
-
Juicio de Maradona: los médicos debían "cambiar la conducta" ante sus síntomas, según un perito
-
Bombardeos israelíes dejan dos muertos en Gaza, incluido un alto mando policial
-
Decenas de heridos y miles de evacuados en Europa a causa de los incendios
-
Rusia y Japón reavivan su disputa territorial tras la visita de Putin a las islas Kuriles
-
Un tribunal de EEUU determina que Trump puede eliminar la exención arancelaria a los paquetes pequeños
-
La inflación argentina se acelera levemente en julio
-
Allegados a Trump restablecen el nombre del presidente al Kennedy Center
-
El Parlamento sueco reduce la edad de responsabilidad penal a 14 años
-
Un atentado con bomba en Afganistán mata un alcalde, según fuentes concordantes
-
La oposición en los diálogos con el gobierno se compromete a impulsar la liberación de presos políticos en Venezuela
-
EEUU reanuda las operaciones para importar aguacates de México
-
LaLiga arranca a medio gas a la espera de los gigantes
-
Israel envía tropas a un pueblo de Cisjordania en medio de las críticas de EEUU
-
El ejército de Malí libera a 82 soldados retenidos por yihadistas y rebeldes tuareg
-
Una corte de EEUU desestima una demanda del gobierno de Trump contra Harvard por antisemitismo
-
La policía de Chile traslada a casi 300 presos de "alta peligrosidad" a una moderna cárcel
-
Los rebeldes hutíes reivindican un ataque contra una refinería saudita, según una agencia vinculada al grupo
-
Supervivientes recuerdan el naufragio de un ferri de Zimbabue, que dejó 46 muertos
-
El atacante serbio Dusan Vlahovic ficha por Besiktas
-
EEUU afirma que unos 40 países sirven de base para el trasbordo de productos chinos
-
La Supercopa de Europa "fue mi Mundial", escribe el árbitro somalí Artan
-
Una explosión en una refinería en Róterdam deja al menos un muerto en Países Bajos
-
Explosión en una fábrica de municiones cerca de Roma
-
El gobierno español prolonga hasta 2030 la explotación de la mayor central nuclear del país
-
Líder del partido antinmigración británico gana elección contra el insólito "Conde Cubo de Basura"
-
El misterioso mal que está matando a los elefantes de Kenia
-
ट्रोजन: एक अधिक खतरनाक राजनीतिक युग के लिए विशेष सुरक्षा
-
TROJAN: 더욱 위험해진 정치 시기를 위한 특별 보호 조치
-
برنامج «TROJAN»: حماية خاصة في ظل أوقات سياسية أكثر خطورة
-
《特洛伊木馬》:在政治局勢日趨險惡的時代,提供特別保護
-
『TROJAN』:政治情勢がより危険になる時代に向けた特別な保護策
-
El TROJAN: protección especial para una época política más peligrosa
-
TROJAN: спеціальний захист для більш небезпечних політичних часів
-
EEUU amenaza a Irán con un "aislamiento económico como el mundo nunca ha visto"
-
Líder del partido antinmigración británico clama victoria en elección parcial pero el recuento continúa
-
EEUU ejecuta a tres condenados el mismo día con pocas horas de diferencia
Condenado a nueve años de prisión un hombre que quiso matar a Isabel II con una ballesta
Un joven de 21 años que reconoció haber querido "matar a la reina" Isabel II con una ballesta en el castillo de Windsor, el día de Navidad de 2021, fue condenado este jueves a nueve años de prisión por este acto considerado como traición por la ley británica.
Jaswant Singh Chail había sido detenido, cuando tenía 18 años, la mañana del 25 de diciembre de 2021, con el rostro cubierto por una máscara metálica y llevando una ballesta, cerca de los apartamentos de la soberana.
El condenado seguirá en un hospital psiquiátrico hasta que su estado permita su traslado a prisión, según la pena "híbrida" pronunciada por el juez Nicholas Hilliard.
La reina, que tenía 95 años en ese momento, residía entonces en el castillo, en el contexto de la época debido a la pandemia del Covid-19, y se encontraba allí para celebrar las fiestas de fin de año con otros miembros de la familia real, entre ellos su hijo Carlos, coronado rey tras la muerte de Isabel II.
En el momento de su detención, tras haberse introducido en el perímetro del castillo, el intruso había declarado a los policías estar allí "para matar a la reina", según la acusación. Después de aquel suceso, fue trasladado a un centro psiquiátrico.
Su acto fue catalogado como "Treason Act" (Acto de traición), utilizado de manera rarísima por la justicia británica.
Según la fiscalía, este exempleado de un supermercado, residente en Southampton (sur de Inglaterra), había enviado un video, poco antes de pasar a la acción, a una veintena de personas, anunciando que iba a intentar asesinar a Isabel II.
El detenido explicó que actuaba por resentimiento hacia el imperio británico, buscando vengarse del "establishment" por el trato dado a los indios.
En un video difundido durante las audiencias en el tribunal de Old Bailey, en Londres, se ve a Jaswant Singh Chail, con capucha negra y una máscara blanca, manipular la ballesta y decir: "Siento lo que he hecho y lo que voy a hacer. Voy a intentar asesinar a la reina Isabel".
El condenado agregaba que "es una revancha por los que murieron en 1919 en la masacre de Jallianwala Bagh", o masacre de Amritsar, en la que soldados indios del régimen colonial británico abrieron fuego sobre una manifestación política no autorizada, matando a varios centenares de ellos.
Varios psiquiatras que lo examinaron dijeron que sufría alteraciones psicóticas en el momento de los hechos.
Pero el juez señaló en su veredicto que ya tenía "pensamientos homicidas" antes de "volverse psicótico".
El intento se asesinato de la reina había suscitado preocupación en el Reino Unido en cuanto a las medidas de seguridad para proteger a la monarca.
Desde 1842, el artículo 2 del "Treason Act" castiga los intentos de "herir o dañar a Su Majestad".
R.Buehler--VB