-
Israel elections chief says inquiry into irregularities will not undermine result
-
Binance resumes withdrawals after more than $6 bn stolen in hack
-
Vacherot beats Lehecka to clinch Basel title
-
Almgren wins debut marathon in New York, Chepkirui wins women's race
-
Buzzy Holmes doc wins slow Halloween box office in N. America
-
Violence after Germany's 'Gen Z' demos slammed by politicians
-
Mbappe strikes after China controversy as Real Madrid beat Santander
-
Lazio pull clear at Serie A summit
-
Almgren makes triumphant marathon debut in New York
-
Trump's Republicans scramble to stop Democratic midterms wave
-
Chinese state TV fails to air Real Madrid match after Mbappe row
-
Imperious Alcaraz crushes dogged De Minaur in Vienna final
-
France launches 'attempted murder' probe after petrol bomb attacks on security forces
-
Five things to know about Poland's constitutional crisis
-
Bayern's Saibari sidelined after ankle surgery
-
Sailors blessed with good weather as Route du Rhum gets underway
-
France launches 'attempted murder' probe after petrol bomb attack on security forces
-
Yamaha pulls out of Qatar MotoGP over 'Middle East situation'
-
Tens of thousands protest in India's capital against voter roll revision
-
Longest truce of Ukraine war, in Kherson region, set to end
-
Irish European athletics champion Ciara Mageean dies aged 34
-
Luckless Lawson demoted to back of grid for Mexico City Grand Prix
-
Seifert blasts 93 as New Zealand win fifth India T20
-
Marquez wins in Malaysia to close in on MotoGP world title
-
Portuguese police clash with housing protesters, arrest 13
-
Thousands protest in India's capital against voter roll revision
-
Marquez wins in Malaysia to stand on brink of MotoGP world title
-
Marquez wins Malaysian MotoGP to move to brink of world title
-
Binance says resuming withdrawals after major hack
-
Shnaider beats Fernandez to win Tokyo title
-
Divided Bulgaria votes in tense presidential runoff
-
Winds of change: Laos looks up for renewables push
-
Trump says US looking 'closely' at report Nvidia CEO target of China spy plot
-
Sri Lanka's war widows and the long search for the missing
-
Maxey scores 38 to lead Sixers 'fighters' to another comeback win
-
'Air-con nation' Singapore eyes alternatives to cool down
-
Valkyries defeat Dream to capture first WNBA crown
-
US judge dismisses Trump lawsuit against Wall Street Journal over Epstein letter
-
'Seen and heard': Uruguay neighborhood places hopes in pope
-
Slave or not? US gallery shows early photos of African Americans
-
Spewing US election falsehoods, AI chatbots face scrutiny
-
France's Aymoz wins Skate Canada men's crown
-
EU's new levy on parcels kicks in
-
Pope Leo readies for 'intense' South America homecoming
-
Ocon denies reports of altercation after being dumped by Haas
-
Antonelli admits to feeling tense of eve of potential F1 title decider
-
Hamilton says love of racing keeps him young
-
FBI says North Korea behind $6 billion crypto theft from Binance
-
'Disgraceful' Australia face reckoning after South Africa humbling
-
'Canelo' Alvarez wins back WBC title from Mbilli in Riyadh
Colombian soprano breaking opera 'molds'
Betty Garces grew up in an impoverished port city on Colombia's Pacific coast to the rhythm of drums and marimbas, always with a background echo of violence.
Until she was a teenager, she had never even heard of opera. Now she is one of Latin America's few black sopranos.
Garces is from the city Buenaventura, which ironically translates as "good fortune" but is better known for rampant poverty, crime and drug violence.
Squeezed between the jungle and the Pacific coast, 91 percent of the city's 315,000 inhabitants are black, 41 percent are poor, and 18 percent unemployed.
"The environment in which I grew up in Buenaventura did not give me many opportunities to dream," the singer, now 39, recalled of her young days.
At the age of 14, her parents -- a math teacher and an artist -- sent her away to the city of Cali, some 120 kilometers (75 miles) to the east and considered safer.
They did the same with her two sisters when they turned 14, "to protect us," said Garces.
It was in Cali that she first encountered the musical genre that would change her life.
At the conservatory where she studied music, a teacher made her listen to a Richard Wagner interpretation by African American soprano Jessye Norman.
"In that moment, I don't know what happened here, inside, but everything moved," Garces recounted.
"I began to study singing without having any idea what opera was about...
"I had no idea what I was saying because I never heard anyone speak German. But the connection was strong."
- Beauty from pain -
A scholarship took Garces to Germany in 2009, and she has lived there ever since.
She has appeared on stage in more than 20 countries and capital cities including Rome, Madrid, Lisbon, Bangkok and Paris.
On a recent visit to Bogota to perform in the opera Ariadna on Naxos at the Teatro Colon, she told AFP it was not only her humble background she had to overcome.
"In this world they tend to pigeonhole a lot, there are many molds... Depending on the context, I am (described as) a black woman, I am a Latin or American woman, I am a woman of big size," she said.
"I look very different to what they expect."
Quick to smile, Garces said she became interested in music thanks to her grandparents -- one of them deaf and the other blind.
She had a strained relationship with her own parents, was bullied at school, and found refuge at her grandparents' house.
Her grandfather played the harmonica, Garces said, recalling how she used to lie with her ear to the floor to amplify the sound and "imagined that I was in a different world."
When her grandmother died, she cried herself hoarse. But from that grief, Garces said she found her singing voice.
"I was left alone... in that ordeal... For a 10-year-old girl, losing her only reference of love in life is very strong," Garces recalled.
One day, amid the tears, "I began to moan," she told AFP.
"From that moan, I started to form melodies without words. It was my soul looking for a way to release the pain."
This is her first memory, Garces said, of "conscious chant."
"From that moment I began to sing and I never stopped."
L.Dubois--BTB