-
Mount injury overshadows Man Utd draw with Paris Saint-Germain
-
All Black Tuipulotu surprised after Sharks include Nonu
-
Ukraine denies targeting Bulgaria as drone explodes near pipeline
-
Infantino denies allegations of affair, favouritism while at UEFA: report
-
Vollering grabs Tour de France lead in Nice
-
MotoGP leader Martin soars to victory in British GP sprint race
-
Euros to showcase new TV guidelines on non-sexualisation of women athletes
-
Mosimane set to succeed Broos as South Africa coach
-
'Calm' Kiss savours first win as Wallabies boss
-
Drone enters Bulgaria, explodes near pipeline at Romanian border
-
Duplantis bids for fourth European title as stars align in Birmingham
-
Paris orders e-scooter users to wear helmets, reflective gear
-
Ukraine warns of tough winter as Russia strikes kill 4 in Kyiv region
-
Lionel Messi's father Jorge dies aged 68
-
Recovering Marchand to skip medleys at European swim champs
-
Johnson reveals 'stress' of Grand Slam Track collapse, clarifies payment
-
MotoGP leader Martin speeds to British Grand Prix pole
-
Defending champion Ferrand-Prevot out of Tour de France Femmes
-
Drone enters Bulgaria, explodes near pipeline at Romanian border: Bulgarian PM
-
Wallabies squeeze past Japan to give Kiss a winning start
-
Arsenal sign Brazil midfielder Guimaraes from Newcastle
-
Kyiv mourns recovery volunteer, whose life 'intertwined with the fallen'
-
Atletico will not sell Alvarez, says Simeone
-
Only two vehicles earn perfect child-seat scores for 2026
-
Ford Fathom turns affordable electric pickup into reality
-
Chinese car brands reshape Australia’s automotive market
-
Lise Klaveness, the Norwegian thorn in Infantino's side
-
Electric cars enter their most decisive generation yet
-
Europe’s electric car boom exposes a widening market divide
-
Three Chinese carmakers enter the global automotive top 10
-
US Senate confirms Trump's ex lawyer as attorney general
-
Ukraine's Zelensky visits Russian ally Serbia as Moscow pounds Kyiv
-
Tibet conference in Nepal pushed online
-
Ukraine's Zelensky visits Russian ally Serbia for talks
-
Nocturnal 'coffee frog' discovered in Costa Rica
-
Defending champion Shelton storms to Montreal win
-
India's 'cockroach' protest movement keeps heat on Modi
-
Exodus: West Bank hardships drive out Palestinian Christians
-
Russia's only anti-war party eyes support boost at elections
-
Travis Head wins Australian cricketer of the year gong
-
Canada tries to adapt to a future of wildfires
-
Colombia's new president vows to 'defeat narco-terrorists'
-
Death of NBA forward Clarke ruled accident due to heroin, cocaine
-
Call for Infantino to resign comes amid wave of support
-
Abelardo de la Espriella, Colombian president and flamboyant millionaire
-
Trump ally Abelardo de la Espriella sworn in as Colombia president
-
Maradona's 'Hand of God' ball heads to US auction
-
FIFA chief Infantino gets backing of South American football
-
Rybakina advances while Andreeva exits at Toronto
-
Amazon behind massive private gas plant for new data centers
Colombian soprano breaking opera 'molds'
Betty Garces grew up in an impoverished port city on Colombia's Pacific coast to the rhythm of drums and marimbas, always with a background echo of violence.
Until she was a teenager, she had never even heard of opera. Now she is one of Latin America's few black sopranos.
Garces is from the city Buenaventura, which ironically translates as "good fortune" but is better known for rampant poverty, crime and drug violence.
Squeezed between the jungle and the Pacific coast, 91 percent of the city's 315,000 inhabitants are black, 41 percent are poor, and 18 percent unemployed.
"The environment in which I grew up in Buenaventura did not give me many opportunities to dream," the singer, now 39, recalled of her young days.
At the age of 14, her parents -- a math teacher and an artist -- sent her away to the city of Cali, some 120 kilometers (75 miles) to the east and considered safer.
They did the same with her two sisters when they turned 14, "to protect us," said Garces.
It was in Cali that she first encountered the musical genre that would change her life.
At the conservatory where she studied music, a teacher made her listen to a Richard Wagner interpretation by African American soprano Jessye Norman.
"In that moment, I don't know what happened here, inside, but everything moved," Garces recounted.
"I began to study singing without having any idea what opera was about...
"I had no idea what I was saying because I never heard anyone speak German. But the connection was strong."
- Beauty from pain -
A scholarship took Garces to Germany in 2009, and she has lived there ever since.
She has appeared on stage in more than 20 countries and capital cities including Rome, Madrid, Lisbon, Bangkok and Paris.
On a recent visit to Bogota to perform in the opera Ariadna on Naxos at the Teatro Colon, she told AFP it was not only her humble background she had to overcome.
"In this world they tend to pigeonhole a lot, there are many molds... Depending on the context, I am (described as) a black woman, I am a Latin or American woman, I am a woman of big size," she said.
"I look very different to what they expect."
Quick to smile, Garces said she became interested in music thanks to her grandparents -- one of them deaf and the other blind.
She had a strained relationship with her own parents, was bullied at school, and found refuge at her grandparents' house.
Her grandfather played the harmonica, Garces said, recalling how she used to lie with her ear to the floor to amplify the sound and "imagined that I was in a different world."
When her grandmother died, she cried herself hoarse. But from that grief, Garces said she found her singing voice.
"I was left alone... in that ordeal... For a 10-year-old girl, losing her only reference of love in life is very strong," Garces recalled.
One day, amid the tears, "I began to moan," she told AFP.
"From that moan, I started to form melodies without words. It was my soul looking for a way to release the pain."
This is her first memory, Garces said, of "conscious chant."
"From that moment I began to sing and I never stopped."
L.Dubois--BTB