-
Redmi Note 18 5G Battery Specs Leaked: Larger Capacity in Chinese Variant
-
Shomari Figures Defies Redistricting in Alabama Amid Disaster Relief Crisis
-
COP31 Presidency Publishes First Draft Cover Decision on Climate Action
-
BYD Dolphin G Leasing Deal: Plug-in Hybrid Supermini Available from £174 a Month
-
EU Club Group Files Antitrust Complaint Against UEFA Over Prize Money
-
Egypt Opens Registration for 2027 Total Solar Eclipse Viewing Packages
-
Heat and El Niño Drive Surge in Preterm Births Across Southern Africa
-
French Economy Shrinks 0.1% as Consumer Confidence Slumps
-
China's Factory Activity Contracts as Export Orders Weaken
-
Wall Street Ends Turbulent Week Higher Despite Inflation and AI Jitters
-
US Retail Sales and Fed Minutes Set Up a Critical Test for Consumers
-
Kansas City Fed Chief Says Inflation Is Still Running Too Hot
-
Oil Heads for Second Weekly Loss as Supply Surplus Emerges
-
Asian Markets Slide as AI Concerns Hit Chip Stocks
-
Brazil Faces Debt and Inflation Test as Lula Prepares Fourth Term
-
Tom Brady’s Viral Reaction to Deebo Samuel’s Trick-Play Touchdown
-
Canada Signals Openness to Chinese Automakers if US Trade Talks Fail
-
Canada Expands Asian Trade Push as US Negotiations Resume
-
US Mortgage Rate Falls for Fourth Week but Remains Above 7%
-
US Jobless Claims Rise to 200,000 but Layoffs Remain Historically Low
-
13 Native American-Owned Restaurants in Arizona to Experience Indigenous Culinary Traditions
-
Italy Raises 2026 Growth View but Warns Energy Will Keep Inflation High
-
Best Digital Photo Frames 2026: Aura, Skylight, and Amazon Compared
-
Euro-Area Growth Slows to 0.4% While Employment Stalls
-
UK Economy Grows 0.7% in Third Quarter as Services Lead Expansion
-
US Wholesale Inflation Eases Monthly but Hits a Four-Year Annual High
-
India's Retail Inflation Reaches 6.09% as Food Prices Accelerate
-
India's Wholesale Inflation Jumps to 12.29% as Fuel Costs Surge
-
China's October Activity Data Reveal a Weak Start to the Fourth Quarter
-
Japan's Economy Edges Into Contraction as Costly Oil Weighs on Demand
-
South Korea Launches Probe into NewJeans Contract Controversy
-
Colin Farrell and Emma Fogarty on Friendship, Disability, and 'The Slightest Touch'
-
Helen Rees Reflects on Four Decades of South Africa's HIV Journey
-
Knicks Coach Mike Brown Unfazed by Josh Hart's Offensive Struggles
Beyonce to remove offensive lyric after disabled community outcry
Beyonce will remove a derogatory term for disabled people from her new song "Heated," a spokesperson said Monday, after its use was condemned as offensive by campaigners.
The US pop megastar will re-record the track from her latest album "Renaissance" on which she originally sang the lyrics "Spazzin' on that ass, spazz on that ass."
"The word, not used intentionally in a harmful way, will be replaced," a spokesperson for Beyonce told AFP via email.
Co-written with Canadian rapper Drake, the dance track appears to use the word "spaz" in the colloquial sense of temporarily losing control or acting erratically.
But disability campaigners noted that the word is derived from "spastic."
According to the Centers for Disease Control and Prevention, spasticity is a movement disorder involving stiff muscles and awkward movement, suffered by 80 percent of people with cerebral palsy.
In June, US singer Lizzo re-recorded her song "Grrrls" to remove the same term following complaints that it was derogatory.
Australian disability campaigner Hannah Diviney said the inclusion of the word by Beyonce "feels like a slap in the face to me, the disabled community & the progress we tried to make with Lizzo."
"Guess I'll just keep telling the whole industry to 'do better' until ableist slurs disappear from music," she tweeted.
Beyonce's eagerly anticipated seventh solo studio album "Renaissance" was released Friday, drawing mainly positive reviews with its nods to disco and electronic dance.
Other collaborators on the album -- which leaked online in the days prior to its official release -- include Nile Rodgers, Skrillex, Nigerian singer Tems, Grace Jones, Pharrell and Beyonce's rap mogul husband Jay-Z.
In an Instagram post published soon after the album's release, Beyonce said creating the album "allowed me a place to dream and to find escape during a scary time for the world.
"My intention was to create a safe place, a place without judgment," she wrote.
"A place to be free of perfectionism and overthinking. A place to scream, release, feel freedom."
O.Lorenz--BTB