-
US launches new strikes on Iran after Trump vows to hit 'hard'
-
Iran plays with fire, but calculates Trump will hold back
-
Taylor Swift fans pay $25 for garbage from outside wedding
-
Oil surges, stocks slide as Trump says Iran ceasefire over
-
After quakes, Venezuelans fear losing damaged homes
-
Meta to build $9 billion data center in western Canada
-
PSG's Lee set to join Athletico
-
Rogers backs Kane to outshine Haaland in World Cup showdown
-
Erdogan gave pistols to NATO leaders, Starmer says
-
Some US Fed officials considered June rate hike on war fallout
-
Nocera Expands Diversified Technology Strategy With Binding Agreement to Acquire an Equity Interest in INERGX, an Integrated Energy Storage and Power Platform for AI, Defense and Mission-Critical Demand
-
UN launches appeal for nearly $300 mn in Venezuela quake relief
-
China sends nuclear missile message as US looks elsewhere
-
US to remove Syria from terror blacklist, in new boost to Sharaa
-
Justin Bieber added to 11-minute World Cup final halftime show
-
Court rejects Trump request to restore his name to Kennedy Center
-
Fery targets Wimbledon final birthday present after royal seal of approval
-
MLB pitching great Verlander to retire after 2026 season
-
Egypt file complaint against referee after World Cup exit
-
Artificial cloud brightening could tame El Nino, but with risks: study
-
Women's semi-finalists in uncharted territory at Wimbledon
-
Shocked and shaken, Venezuela quake survivors get psychological help
-
US man jailed after swapping 17th century manuscript
-
France, Morocco kick off blockbuster World Cup quarter-finals
-
UN maritime head urges halt to Hormuz transit to protect seafarers
-
Amorim hails 'ambitious' AC Milan, promises to learn Italian
-
Trump skips new Air Force One on return from Turkey NATO summit
-
Cancer survivor Traeen takes the long road to Tour yellow
-
New York building that buckled now 'stable,' says mayor
-
Easing Russian Olympic restrictions 'terrible', says Wimbledon star Kostyuk
-
UN says pledges for global connectivity project pass $100 bn
-
'Unbelievable' Kooij wins Tour de France 5th stage in chaotic sprint finish
-
McIlroy hoping for 'home' comforts at Scottish, British Opens
-
Britain's Fery to face Zverev in Wimbledon semi-finals
-
Noskova aims to emulate Kvitova after reaching first Wimbledon semi
-
Zverev sees off Fritz to make first Wimbledon semi-final
-
Britain's Fery becomes first wildcard to reach Wimbledon semis in 25 years
-
Barcelona sets new heat record at 40.7C: weather agencies
-
Korda chases third major as Kim revisits Evian-winning chip
-
'The Pitt,' 'Hacks' lead Emmy nominations
-
Kooij wins Tour de France 5th stage in chaotic sprint finish
-
France lose appeal against Olise booking at World Cup
-
Trump says Ukraine can make Patriot missiles
-
Putellas joins star cast at London City Lionesses
-
Teenager arrested after two girls wounded in Germany school attack
-
Oil back at $80, stocks slide as Trump says Iran ceasefire over
-
Farage vs Count Binface: hard-right leader's UK poll gambit
-
Vast crowds mourn Khamenei in Iraq's holy cities
-
Hong Kong's Robert Wun: the bold Millennial conquering Haute Couture
-
Uber Eats, Deliveroo say will give France drivers break when too hot
Moroccan women shake up world of Gnaoua music
Young Moroccan women are bringing new and inclusive energy to the centuries-old art of Gnaoua, a spiritual musical repertoire traditionally reserved for men.
Also known as "tagnaouite", it gained worldwide recognition after it was listed by UNESCO as intangible cultural heritage in 2019.
"Why shouldn't women be part of this dynamic?" asked Asma Hamzaoui at the Gnaoua World Music Festival in Essaouira, a southern coastal city steeped in the musical tradition.
The 26-year-old Casablanca native is one of the first women to perform Gnaoua, which blends African rhythms with spiritual chants and poetry.
Her father, a Gnaoua master, initiated her into the artform at a young age.
"I've accompanied him to his evening gatherings since I was seven years old," recounted the young woman, who in 2012 formed the group "Bnat Timbouktou", or The Girls of Timbuktu.
"I gradually learned to play the guembri, a three-stringed lute made of camel skin. My father made sure that I learned as much as possible before I flew solo."
The all-female ensemble wowed the festival-goers -- with Hamzaoui on vocals and the guembri, and four musicians on qraqeb steel castanets.
They played alongside the Amazones d'Afrique, another all-female group, from Mali.
- 'Feeds the spirit' -
"It's exceptional to have women playing Gnaoua music, which shouldn't be reserved for men," said Hamza Tahir, a member of the audience. "They bring fresh air into this music."
Inspired by Bnat Timbouktou's success, rising star Hind Ennaira developed her passion for tagnaouite in her hometown of Essaouira.
Its fortified citadel on the Atlantic coast is a breeding ground for the mystical musical tradition, in which religious hymns invoke ancestors and spirits.
Originally practised by enslaved people and dating back at least to the 16th century, Gnaoua has gone from being practised largely in private gatherings, where therapeutic rituals accompanied the music, to public events such as concerts and festivals.
"The city of Essaouira is the cradle of tagnaouite," said Ennaira, who was taught to play the guembri by friends. "It is beautiful heritage that feeds the spirit. It is important for young people to value it."
Ennaira put her own touch on the tradition by bringing in a guitarist and drummer to accompany the traditional ensemble.
"At first, there were some differences because they were not used to working with a woman," she said. "But after some challenging exercises, they adapted to me and we became complementary."
- 'Jimi Hendrix' style -
Yousra Mansour -- the front woman of the band Bab L'bluz ("The Blues Gate"), which fuses Gnaoua, rock and blues -- also encountered challenges entering the music scene.
"There were two constraints for me: first, the fact that this field is usually reserved for men, but also how we interpret traditional music," the musician told AFP.
"It is not very accepted or even tolerated by some of the stricter individuals.
"We replaced the bass with the guembri and the guitar with the awisha (a small guembri) and created a kind of 'power trio' in the style of Jimi Hendrix with reimagined traditional instruments," explained Mansour.
The 32-year-old vocalist passionately defends women's freedoms, saying that "as a woman, I have not had an easy life".
"There was a lack of women in this field. When I see Asma Hamzaoui or Hind Ennaira, they are magnificent," she said.
"It is not easy to evolve in a predominantly male universe, but we see changes emerging."
F.Müller--BTB