-
Madrid housing protest camp enters second night as PM vows action
-
Bavuma, Miller hit centuries as South Africa clinch series
-
Tigray TV station hit by drone, rebels advance in north Ethiopia
-
Spain bring in Le Normand for injured Garcia
-
Banton hundred paves way for England ODI series win over Sri Lanka
-
UK Labour party meets buoyed by Burnham but seeking concrete plans
-
Milestone man Kohli powers India to big ODI win over West Indies
-
Nor'easter lashes US east with punishing rain and wind
-
Swiss reject plan to toughen neutrality
-
UK police arrest five on suspicion of preparing 'terrorist act' near air base
-
Fitzpatrick closes out fourth win of year at French Open
-
Washington denounces Iran's truce proposal as 'cynical'
-
Zverev stars as Team Europe win Laver Cup
-
Armani sprinkles glitter on discreet elegance at Milan show
-
UK PM urges 'calm' as thousands block flashpoint N.Ireland parade
-
UK police arrest five for preparing 'terrorist act' as incident near air base probed
-
China's Yan one and done after golden Asian Games throw
-
อเล็กซ์ โบดี และศาสตราจารย์ ดร. ดีเทอร์ ลาซิก ลงนามสัญญาสำหรับ ALPHA WHEY และ BODI เครื่องดื่มให้พลังงาน
-
Kiss praises Wallabies' composure after wild Test finish
-
China teen blows away the field for record-setting gold at 'sad' Games
-
एलेक्स बोडी और प्रो. डॉ. डायटर लाज़िक ने ALPHA WHEY और BODI एनर्जी ड्रिंक के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए
-
Alex Bodi och prof. dr. Dieter Lazik tecknar avtal om ALPHA WHEY och BODI Energidryck
-
Alex Bodi a prof. dr. Dieter Lazik podepsali smlouvu týkající se produktů ALPHA WHEY a BODI Energetický nápoj
-
Alex Bodi i prof. dr Dieter Lazik podpisują umowę dotyczącą marek ALPHA WHEY i BODI Napój energetyczny
-
Banton takes England to 355-7 in Sri Lanka ODI decider
-
Ο Alex Bodi και ο καθηγητής Δρ. Dieter Lazik υπογράφουν σύμβαση για τα προϊόντα ALPHA WHEY και BODI Ενεργειακό ποτό
-
أليكس بودي والبروفيسور الدكتور ديتر لازيك يوقعان عقدًا بشأن منتجي «ألفا ويل» و«بودي إنيرجي درينك»
-
アレックス・ボディ氏とディーター・ラジク教授が「ALPHA WHEY」および「BODI エナジードリンク」に関する契約を締結
-
알렉스 보디와 디터 라지크 교수가 ALPHA WHEY 및 BODI 에너지드링크에 관한 계약을 체결했습니다.
-
Housing protesters dig in for long stay in Madrid square
-
亞歷克斯·博迪(Alex Bodi)與迪特爾·拉齊克(Dieter Lazik)教授簽署關於 ALPHA WHEY 及 BODI 能量飲料的合約
-
Alex Bodi și prof. dr. Dieter Lazik semnează un contract pentru ALPHA WHEY și BODI Băutură energizantă
-
Алекс Боді та проф. д-р Дітер Лазік уклали договір щодо ALPHA WHEY та Боді Енергетичний напій
-
Former Stoke boss Pulis 'cheated' over FA Cup final loss to Man City
-
Алекс Боди и проф. д-р Дитер Лазик заключили договор о выпуске продуктов ALPHA WHEY и BODI Энергетический напиток
-
Czech Republic beat Ukraine to win BJK Cup
-
West Indies reach 295-7 after Greaves ton in India ODI
-
Isak returns to Liverpool after injury scare
-
England closing the gap on Spain says Kane
-
Gunmen kill 27 in two shootings in South Africa
-
Inspired Wallabies notch statement Test win over Springboks
-
Spain PM vows action as housing protest sparked by eviction grows
-
Assefa's world record bid at Berlin Marathon foiled by injury
-
Fernandez downs Gibson to claim Singapore Open crown
-
Alex Bodi and Prof. Dr Dieter Lazik sign a contract for ALPHA WHEY and BODI Energy Drink
-
Three talking points from the Azerbaijan Grand Prix
-
Swiss reject plan to toughen neutrality: projection
-
Turkey ex-minister resigns as investment fund crisis grows
-
UK police call in bomb disposal team near air force base
-
Pope urges French bishops to 'persevere' against clerical sex abuse
Scotland's leader Sturgeon announces shock resignation
Scotland's First Minister Nicola Sturgeon announced her resignation Wednesday after more than eight years leading its devolved government, in a shock move jolting UK politics on both sides of the border.
The Scottish National Party (SNP) leader said in "my head and in my heart" she knew the time was right to quit, after approaching a decade in power pushing for Scottish independence.
The 52-year-old confirmed she would remain first minister until the SNP elects a new leader, and also stay on as a member of the Scottish Parliament until at least the next election, due in 2026.
She departs after facing mounting pressure over her tactics for independence and over transgender rights.
But in a hastily arranged news conference, Sturgeon insisted that her decision to step down was "not a reaction to short-term pressures" and "comes from a deeper and longer-term assessment".
"I know it may seem sudden, but I have been wrestling with it -- albeit with oscillating levels of intensity -- for some weeks," she said.
"I am a human being as well as a politician," she added.
"Giving absolutely everything of yourself to this job is the only way to do it. The country deserves nothing less. But in truth that can only be done by anyone for so long."
- 'Formidable' -
Political allies and opponents across the UK paid tribute, with Prime Minister Rishi Sunak praising her "long-standing service" and wishing Sturgeon "all the best for her next steps".
The UK government's secretary of state for Scotland, Alister Jack, called her "a formidable politician", while also urging her eventual successor at the SNP to "drop its divisive obsession with independence".
Northern Ireland's first minister-elect Michelle O'Neill, vice president of the pro-Irish party Sinn Fein, also lauded her "friend", adding that Sturgeon "leaves a legacy for which anyone in politics or public life would be rightly proud".
Sturgeon, who became the first woman to lead Scotland when she took power in 2014, vowed to continue pushing for Scottish independence while defending her record on the touchstone issue.
"I firmly believe that my successor, whoever he or she may be, will lead Scotland to independence and I'll be there cheering him or her on every single step of the way," she said.
Sturgeon has overseen unprecedented electoral success for the SNP as she pushed for another referendum.
She took over in the aftermath of the last vote, which saw Scots reject breaking away from the rest of the UK by more than 10 percentage points, and has been doggedly pushing for another vote.
But she has been recently stymied by the UK government, which must approve the holding of another referendum.
It insists that the September 2014 vote was a once-in-a-generation event and has refused to allow another, despite Scotland voting against Brexit in 2016.
- Backtrack -
In 2021, the SNP won a fourth consecutive term in power in Edinburgh on a platform of holding a new independence referendum after Brexit, recording the largest share of the popular vote.
But it fell one short of an outright majority, and allied with the Greens to stay in power.
Scotland's parliament and its ruling executive were formed in 1999 under devolution reforms created by the Labour government in London at the time.
But since 2021, the push for independence has stalled, with a flurry of recent opinion polls showing declining support in Scotland for breaking away.
Some critics, even within the SNP, have blamed Sturgeon for failing to deliver a winning strategy on the issue after the Supreme Court in November sided with the UK government in blocking a fresh vote.
She has also faced a backlash over her support for transgender rights, after becoming embroiled in a row over whether transgender women can be housed in all-female prisons.
Despite that, as recently as last month she insisted she would remain first minister, telling the BBC she was "nowhere near" ready to quit after Jacinda Ardern's shock departure as New Zealand prime minister.
Sturgeon said Wednesday that she would not publicly back her preferred successor, with finance secretary Kate Forbes among the leading names to stand.
E.Schubert--BTB