-
Most Asian equities drop as Mideast crisis rages, though oil dips
-
'Super special' Allen can light up big occasion for New Zealand
-
'Genie' Bumrah: India's yorker king who carries a billion hopes
-
'There will be nerves': India face New Zealand for T20 World Cup glory
-
Lufthansa warns of heightened 'uncertainty' from Mideast war
-
Mideast war enters 'next phase' as strikes hit Iran, Lebanon
-
Equities mixed as Mideast crisis rages, though oil dips
-
Sri Lanka denounces war deaths, houses Iran sailors
-
Inoue primed for 'historic' Nakatani clash in Tokyo
-
Italy challenges EU over key climate tool
-
Home hero Piastri edges Antonelli in second Australian GP practice
-
Australia forces porn sites to block under-18s from Monday
-
Ukraine accuses Hungary of taking 'hostage' bank staff carrying $40 mn
-
Aston Martin chief Newey says no quick fix to vibration problems
-
Japan approves stem-cell treatment for Parkinson's in world first
-
Heavy attacks hit Tehran as Israel says war in 'new phase'
-
North Korea thrash Bangladesh in Women's Asian Cup warning
-
Hong Kong mogul Jimmy Lai will not appeal national security conviction: lawyer
-
Eight dead, four missing in Brazil seniors home collapse
-
Paralympics brace for tense opening as Russia comes in from the cold
-
Leclerc edges Hamilton to go fastest in first Australian GP practice
-
Equities mostly drop as Mideast crisis rages, though oil dips
-
Nepal counts votes after key post-uprising election
-
Italy half-backs can make difference against England: ex-coach Mallett
-
Scotland coach Townsend hails 'instinctive' France ahead of key Six Nations game
-
French starlet Seixas to take on Pogacar at Strade Bianche
-
Brazil's Petrobras sees profit soar on record output
-
Arsenal, Chelsea aim to avoid FA Cup upsets
-
Middle East war enters seventh day as Israel strikes Beirut
-
Qualifier Parry ends Venus's desert dream
-
Iran missile barrage sparks explosions over Tel Aviv
-
US says Venezuela to protect mining firms as diplomatic ties restored
-
Trump honors Messi and MLS Cup champion Miami teammates
-
Dismal Spurs can still avoid relegation vows Tudor
-
Berger sets early pace at Arnold Palmer with 'unbelievable' 63
-
Morocco part company with coach Regragui as World Cup looms
-
Lens beat Lyon on penalties to reach French Cup semis
-
El Salvador's Bukele holding dozens of political prisoners: rights group
-
With Iran war, US goes it alone like never before
-
Spurs slip deeper into relegation trouble after loss to Palace
-
European, US stocks back in sell-off mode as oil prices surge
-
Pete Hegseth: Trump's Iran war attack dog
-
Celtics' Tatum could make injury return on Friday
-
'Enemy at home': Iranian authorities tighten grip as war rages
-
Bethell set for 'hell of a career', says England captain Brook
-
France coach Galthie slams Scotland for 'smallest changing room in the world'
-
Medvedev arrives in Indian Wells after being stranded in Dubai
-
Trump fires homeland security chief Kristi Noem
-
Mideast war risks pulling more in as conflict boils over
-
Wales' James Botham 'sledged' by grandfather Ian Botham after Six Nations error
The woman fighting to reclaim her face from Albania's 'AI minister'
Albanian actor Anila Bisha is renowned for playing complex women on the stage and screen, skills honed over a 30-year career, but now she lives in the shadow of her AI avatar and a performance she never gave.
Last September, Prime Minister Edi Rama announced with much fanfare he had appointed what he claimed was the first AI-generated minister, tasked with preventing corruption in public tenders.
Within days, the "minister" would deliver its inaugural parliamentary speech.
"I am not here to replace people, but to help them," the bot, a digital doppelganger of Bisha in traditional Albanian dress, said in a video message that would garner headlines around the world.
But Bisha, watching her familiar face deliver a speech she knew nothing about, in a role she never agreed to, was left reeling.
"I couldn't believe it when I saw myself delivering a speech in parliament, when I heard my voice saying that I am a minister," the 57-year-old told AFP.
"I was in shock, I cried so much."
- A tough job -
In early 2025, Bisha agreed to lend her face and voice to a virtual assistant for an online government services portal -- aimed at helping people navigate bureaucracy.
She was delighted at the time, but it was tough work.
To create a responsive and realistic avatar for the chatbot, she stood for hours speaking nonstop.
Every movement of her mouth and every sound had to be recorded so the bot, dubbed "Diella" or "Sun" in Albanian, could respond naturally to user requests.
Within a few months, Diella had recorded nearly a million interactions and issued over 36,000 documents through the platform -- a success hailed by the government and users.
"I received so many congratulations about Diella," Bisha said.
- One Sun, 83 children -
In September, Rama suddenly "promoted" the chatbot to be minister of public procurement -- a move that he promised would make public tenders "100 percent corruption-free".
But with little public detail, the announcement drew sharp criticism from the opposition and experts who raised constitutional and accountability issues in a country where graft is widespread.
Bisha, too, said she was left in the dark and spent months reaching out to the government.
"The use of my image and my voice for political purposes is something very serious for me," Bisha said.
According to the actor, she had signed a contract only for the use of her image on the e-services platform, and the agreement lapsed in December last year.
The government ignored her messages and Rama pressed on.
Diella was "pregnant", he told a Berlin conference in October, and she would soon give birth to 83 children, one for each of his MPs.
Bisha was disgusted.
"People who don't like the prime minister hate me, and I feel so hurt."
- 'Getting scary' -
Rama continues to promote Diella abroad as part of his promise to root out corruption -- a key requirement for the country's EU ambitions.
Since December, the head of the department responsible for the AI has been under house arrest for his alleged links to an illegal manipulation of government tenders.
Rama's own deputy is also embroiled in a corruption scandal.
Bisha has abandoned her hopes of an amicable settlement with the government and launched a legal fight against "Diella" earlier this month.
On Monday, an attempt to have the use of her image suspended ahead of a full legal challenge was rejected by an administrative court.
But her lawyer said they would lodge the main suit within days, including a claim for one million euros ($1.17 million) in damages for a violation of her image rights.
In a statement, a government spokeswoman said the lawsuit was "nonsense", adding: "But we welcome the opportunity to solve it once and for all in a court of law."
Bisha said she would keep fighting until she reclaimed her identity -- even if it meant taking the case to the European Court of Human Rights in Strasbourg.
"I don't know what could happen with my voice and my figure, what else could be done?" she said.
Although she still doubts that an AI could ever replace an actor's ability to convey "beautiful emotion", her recent experience has shaken her hopes for the future.
"I don't know, its development is coming, and it's getting scary."
J.Marty--VB