-
Evenepoel wins Tour de France individual time-trial
-
Premier League referee Taylor retires, bemoans 'constant scrutiny'
-
Tropical Storm Bertha strengthens, threatening Gulf coast of US
-
China ally Solomon Islands invites US Coast Guard patrols
-
Microsoft strikes deal for Mistral's AI computing power
-
US readies new tariffs as Trump's 10% global levy to expire
-
Dutch students unveil 'world-first' solar-powered ambulance
-
Airbus pushes ahead with future single-aisle jet, hydrogen plane
-
French lawmakers set to ban social media for under-15s in European first
-
Stocks rise despite climbing oil prices
-
UK PM Burnham unveils energy tax cut, tells ministers to cut living costs
-
UNAIDS chief calls for 'radical change' in Africa amid aid cuts
-
Pharma heavyweights clash over anti-obesity drug ads
-
EU cancels subsidy to Venice Biennale over Russia presence
-
Hungary raids Orban's Fidesz party servers in graft probe
-
Heavy rain dampens search for dozens missing in Afghanistan flood
-
General Motors lifts 2026 outlook despite hit from electric retreat
-
Argentina represented themselves in 'best possible way' at World Cup: Fernandez
-
Uproar in France over reintroduction of bee-harming pesticides
-
Philippines, China summon ambassadors over clash in disputed waters
-
Kuwaitis ration electricity as Iran hits power grid
-
'White elephant': Colombia's anti-corruption activist turned senator
-
Former Man Utd boss Ferguson salutes old rival Keegan
-
Stock markets, oil prices climb
-
UK PM Burnham's new cabinet to meet as he announces tax cut
-
South Africa's anti-migrant unrest sparks smalltown suspicion, fear
-
Former MotoGP champion Quartararo to make Honda switch
-
Tour de France hit by new wave of anti-doping tests
-
Oleksandr Syrsky, Ukraine's under-fire commander-in-chief
-
Afghans search for dozens missing after devastating flood
-
New UK govt tackles cost of living with energy tax cut
-
Novartis says buoyed by new treatments in second quarter
-
China summons Philippine ambassador over clash in disputed waters
-
Great Barrier Reef at risk of 'collapse', scientists warn
-
Panama, China renew maritime port agreement
-
India's 'Cockroach' movement vows to protest until education minister resigns
-
De Gaulle returns to unite the French -- at the cinema
-
South Korea president urges regulator action on leveraged stock funds
-
North Korea reaffirms support for Moscow over Ukraine
-
For Ukraine's drones, names are part of the battle
-
South China Sea rivalry looms over ASEAN meeting
-
Countries move to ban social media for children
-
Arrogance or pride? Argentina grapples with World Cup villain label
-
Asia stocks up as chip stocks recover, oil eases
-
Fires in Brazil's Amazon dropped to historic low in 2025
-
Desperate Rohingya risk deadly voyages as trafficking surges
-
French youth social media ban meets age check conundrum
-
French lawmakers expected to approve social media ban for under-15s
-
Lebanon's Aoun to meet Trump as pressure builds to disarm Hezbollah
-
'All these rashes': chickenpox surges in Gaza camps
Bar owner faces new charge over deadly Swiss ski resort fire
A co-owner of the Swiss bar ravaged by a deadly fire was charged with forgery on Friday, adding to the numerous charges she and her husband already face over the New Year disaster that killed 41 people.
Jessica and Jacques Moretti already face charges including manslaughter by negligence and arson by negligence over the blaze at their bar Le Constellation, in the Crans-Montana ski resort in the early hours of January 1.
As prosecutors questioned the French couple at an investigation hearing in Sion in southwest Switzerland, Jessica Moretti's lawyers confirmed she faced a new charge of falsifying a document.
The charge is linked to a falsified invoice believed to be central to the case, though her lawyers said she was innocent and the document was not relevant to the case.
The invoice was for the sound-insulation foam that lined the ceiling of the bar's basement, which prosecutors say ignited when champagne bottles with sparklers attached were raised into the air.
Most of those killed were teenagers, many aged 16 and under, while 115 others also injured in the blaze.
Moretti's lawyers said their client had willingly provided an invoice to investigators for a 2015 purchase.
"This was a real purchase that was simply recorded in the accounts under a different name," they said, insisting that the charge was "clearly unrelated" to the tragedy.
Lawyers for the victims' families saw it differently.
The invoice raises "very legitimate questions", lawyer Christophe de Galembert told reporters. "We have no answers."
- 'Playing the victim' -
Speaking to reporters at the end of the 10-hour-long hearing, lawyer Yael Hayat said his client Jessica Moretti "sometimes feels that in reality, what she is being criticised for is surviving".
Among those present at the hearing was Laetitia Brodard-Sitre, whose 16-year-old son Arthur died in the disaster.
She accused the Morettis of "playing the victim" during the hearing.
"They take no responsibility... How do you expect us, the parents, who visit our children's graves every day, to react," she asked.
The Morettis have been questioned twice since the criminal investigation against them was opened but not since February and never together.
Lawyers for the families complained Friday's hearing was too late in the investigation, and that little had been done to guard against evidence tampering and collusion.
"This is a couple who share a household: it's the Everest of collusion," said lawyer Gilles-Antoine Hofstetter.
"There's a strong chance their versions have been coordinated."
Fourteen people are under criminal investigation in connection with the disaster, including several current and former local officials.
M.Vogt--VB